Ľudia

Trio bývalých Barclayovcov odsúdených za škandál s manipuláciou Libora

Porota uznala bývalých bankárov vinnými zo sprisahania s cieľom podvodu v rokoch 2005 až 2007

Jay Merchant

Bývalý zamestnanec Barclays Jay Merchant

Justin Tallis/Getty Images

Traja bývalí obchodníci Barclays boli odsúdení za zmanipulovanie sadzby medzibankových pôžičiek Libor v období pred finančným krachom v roku 2008.



Jay Merchant, Jonathan Mathew a Alex Pabon, ktorí sa včera po trojmesačnom procese objavili na Korunnom súde v Southwarku, boli odsúdení za sprisahanie s cieľom podvodu v rokoch 2005 až 2007. Odsúdení budú vo štvrtok.

Porota nebola schopná dospieť k verdiktu o podobných obvineniach voči ďalším dvom obžalovaným, Ryanovi Reichovi a Steliosovi Contogoulasovi.

Libor – londýnska medzibanková ponuka – používajú banky na stanovovanie cien finančných produktov a „podporuje pôžičky a finančné zmluvy v hodnote biliónov libier pre domácnosti a spoločnosti na celom svete“, hovorí BBC .

Odsúdenia sú „hlavným víťazstvom“ britského úradu pre vážne podvody, ktorý viedol vyšetrovanie.

Prichádzajú aj štyri roky po tom, čo 11 veľkých bánk a maklérov, vrátane Barclays, dostalo vysoké pokuty za stanovovanie sadzieb, čo vyvolalo „politickú a verejnú reakciu, ktorá si vynútila bývalého generálneho riaditeľa Boba Diamonda, prepracovanie pravidiel Libor a trestné vyšetrovanie“, hovorí. The Guardian .

Obžalovaní tvrdili, že by nemali byť uznaní vinnými, „pretože nevedeli, že sa správali nečestne, a preto nespĺňali zákonnú definíciu podvodu“, uvádza správa. Daily Telegraph .

Povedali, že obchodné oddelenia banky fungovali v kultúre šikanovania a že vyšší manažéri od nich očakávali, že budú oznamovať požiadavky Libora, aby sa zvýšil alebo znížil. To je v rozpore s konzistentnými vyhláseniami Barclays, že vedúci pracovníci nevedeli nič o manipulácii.

Úrad pre závažné podvody však tvrdil, že nakoniec „kľúčovou otázkou v tomto prípade bola nečestnosť“, čo je názor, ktorý porota evidentne podporuje.

Ex-Barclays bankári tvrdia, 'šikanovanie' ako ich Libor obranu

2. júna

Piati bývalí bankári Barclays súdení v Londýne za stanovenie globálnej referenčnej hodnoty úrokových sadzieb „zo svojich činov obviňujú kultúru šikanovania v kancelárii“, hovorí. Business Insider .

Včera sa obžalovaní Jonathan Mathew, Stylianos Contogoulas, Jay Merchant, Alex Pabon a Ryan Reich postavili každý na svoju obranu. Peňažné časy . Tvrdili, že tak či onak plnili príkazy, pričom porota si vypočula „stres a tlak, ktorý cítili“.

'Určite sa riadiš pokynmi svojho šéfa,' doložil Pabon.

Mathew medzitým opísal, ako ho jeho šéf Peter Johnson nazval „hluchým svinstvom“ a „ponížil“ ho „búchaním“ po zadnej časti hlavy 12-palcovou bejzbalovou pálkou. Johnson, „hlavný predkladateľ Libor na Barclays“ sa „už priznal k sprisahaniu s cieľom manipulovať sadzbou“, dodáva FT. Mathew „predkladal denné odhady Barclays“, keď bol Johnson preč, a hovorí, že robil len to, čo mu povedal jeho manažér, ktorý bol v banke „veľmi vysoko uznávaný“.

Obchodník, ktorému v roku 2007 zaplatili 2,2 milióna libier, predtým povedal porote v Southwark Crown Court, že považuje za „ťažké uveriť“, že niektorí z najvyšších manažérov investičnej banky Barclays, vrátane „bývalého globálneho šéfa fixného príjmu Erica Bommensatha“. , prevádzkový riaditeľ Mike Bagguley a Harry Harrison', nevedeli o umelých podaniach, správach Bloomberg .

Traja vedúci pracovníci už vypovedali obžalobu a uviedli, že o žiadostiach obchodníkov nevedeli. Samotná Barclays, ako aj ďalšie banky zapojené do škandálu s opravami, vždy tvrdili, že vedúci manažéri o týchto aktivitách nevedeli.

Barclays bola jednou zo 16 bánk, ktoré denne predkladali odhad sadzby, za ktorú by požičiavali peniaze svojim kolegom. Priemer z tohto bol použitý na stanovenie benchmarku Libor, voči ktorému sa porovnávajú miliardy libier transakcií, každý deň okolo obeda.

Contogoulas, Marchant, Pabon a Reich sú obvinení z toho, že uzatvárali transakcie, ktoré záviseli od Libora, a následne predkladali požiadavky na presun benchmarku spôsobmi, ktoré by boli pre ich obchody výhodnejšie. Mathew je spolu s ďalšími predkladateľmi v banke obvinený zo zmeny odhadov sadzieb, aby vyhoveli týmto požiadavkám a priniesli prospech obchodnej knihe banky. Súd pokračuje.

Barclays päť boli „poháňané peniazmi“, aby upravili sadzby Libor, povedal súd

6. apríla

Piati bývalí bankári Barclays sa postavili pred súd v Londýne, ktorých obvinili z manipulácie kľúčovej úrokovej sadzby Libor, ktorá sa každý deň používa ako základ pre transakcie v hodnote stoviek miliárd libier po celom svete.

Jonathan James Mathew, Stylianos Contogoulas, Jay Vijay Merchant, Alex Pabon a Ryan Reich sa včera postavili pred Southwark Crown Court. Počas dvojročného obdobia od roku 2005 do roku 2007 popreli jeden počet sprisahaní s cieľom podvodu. poznámky BBC .

Porotcom bolo povedané, že Mathew bol jedným z tímov zodpovedných za predloženie sadzieb Barclays 16-bankovej komisii, ktorá stanovila Libora každý deň pred obedom. Obžaloba James Hines súdu povedal, že ostatní obžalovaní ho požiadajú, aby umelo zvýšil alebo znížil sadzbu v prospech ich vlastných obchodných pozícií.

Libor – London Interbank Offered Rate – je súhrnná sadzba, za ktorú sú banky ochotné si navzájom požičiavať peniaze a je kľúčovým meradlom likvidity vo finančnom systéme. Hypotéky, pôžičky a rôzne finančné nástroje z toho odvodzujú svoju hodnotu, čo znamená, že manipulácia sa týka „každej spoločnosti, každej vlády, možno každej domácnosti... priamo alebo nepriamo“, povedal súd.

„Takže tento prípad je o tom, že zamestnanci Barclays Bank manipulujú vo svoj vlastný prospech, čo je v skutočnosti globálna referenčná úroková sadzba. Pritom ich poháňali peniaze,“ povedal Hines The Guardian .

„Je jasné, že účelom dohody bolo konkrétne poškodiť hospodársky záujem ostatných strán... [ktoré] mali stratiť finančne a ekonomicky. Naozaj sa to nelíši od krádeže.“

Len veľmi málo bankárov bolo potrestaných za svoju úlohu v riggingu Libor, ktorý bol veľmi rozšírený, ale ukázalo sa, že je ťažké ho odhaliť kvôli neregulovanej povahe vtedajšieho procesu. Jeden bankár, Tom Hayes , bol minulý rok väznený na 14 rokov, ktoré sa po odvolaní v decembri znížili na 11.

Barclays bola jednou z mnohých bankových skupín, ktoré boli za toto správanie potrestané na korporátnej úrovni. Regulačné orgány Spojeného kráľovstva a USA jej v roku 2012 udelili pokutu 290 miliónov libier za aktivity svojich bankárov.